aurkituak: 8
- burutik manka / mankoa ez izan
Azalpena: azkarra izan
Adibideak:
Neure andria ez da burutik mankia erderaz ere badaki euskaldun garbia... LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Kontzeptuak: GAITASUNA
- etsipena eman / hartu
Azalpena: galdutzat eman
Adibideak:
Gertatu nintzanian bistia galdurikfakultatibuak etsipena emanik LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Kontzeptuak: HERIOTZA
- gala hartu
Azalpena: harrotu
Adibideak:
artu naiagatikan gaztekin gala nik eztet uste iñor onen zale dala LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Kontzeptuak: HARROKERIA
- gauza ez izan
Azalpena: gai ez izan
Adibideak:
Segurako itxua ernegatzen dago eztala gauza diyo andria geiago LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
- gogoak eman
Azalpena: otu
Adibideak:
...baña nola nenguan persona gaztiagoguak eman ziran andra bat artzia. LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
- kopeta belztu
Azalpena: haserretu
Adibideak:
Goizero baso bat ur esponjaz nastutagañera bi kopatxo berari ustutabestela plantatzen zait kopeta beztuta LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Gazteleraz: fruncir el ceño
Frantsesez: froncer les sourcils
- kopeta ilun egon / jarri
Azalpena: haserretu
Adibideak:
Itxuak dituztenak dirade ezagun:begia triste eta kopetea illun... LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Gazteleraz: fruncir el ceño
Frantsesez: froncer les sourcils
- urtez aberastu
Azalpena: zahartu
Adibideak:
Maleziyan sartu da, urtez aberastukantuan laguntzeko petxutikan estu... LUZURIAGA, J. "Segurako itsua" (Bertsolaria, 1824-????) A. Zavala Pastor Izuela, Ezkioko ta Segurako itxuak.
Kontzeptuak: ZAHARTZEA
|
|