Azalpena: inoren aurrean nahigabea sor diezaiokeen ezer esan

Adibideak:

—   Ori lisate, valiz sure megedeori persona sospechacoa, serren esta aytatuco soquea, urcatuen esean.
MIKOLETA, R.
Modo breve de aprender la lengua vizcayna, 1653

Gazteleraz: mentar la soga en casa del ahorcado

Frantsesez: parler de corde dans la maison d'un pendu