Azalpena: konturatu, erne egon

Adibideak:

—   Desmasia haukiec icusi ondoan nola argitcen ez-duzu begia?
DUVOISIN, J. P.
Aita Cardaveraz Laphurdico escarara itzulia, 18??

—   Ari naiz familiya ederra azitzen batzuek or dabiltza soldadu serbitzen erakutsi dirate begiyak argitzen
ZAPIAIN, J. (Bertsolaria, 1873-1957)
A. Zavala Zapirain anaiak.

Kontzeptuak: KONTURATZEA / SUSMOA

Gazteleraz: quitar(se) la venda

Frantsesez: ouvrir les yeux