Azalpena: lan gaitzena egin
Adibideak:
Orrek gaztañek atrako ttik eltzetikHERRI MINTZOAIntza, D. Naparroako euskal-esaera zarrak.
Gazteleraz: sacar las castañas del fuego
Frantsesez: tirer les marrons du feu