- halan eta guzti be
Adibideak:
Edegiten dabe leiho bat berehala, eta ikusten nau etxeko gizon horrek ate aurrean nagoela, eta deituten deutso bere emazte edo dena delakoari: Vaite abaixo e ábrele á porta a ese maordomo e mais ó rapaz. Eta baderantzutso barrutik atsoak: E logo, ¿porqué ti non vais? Halan eta guzti be, handik gerotxuago edegiten deusku galiziar andaluz kantuak ederto dakitzan horrek, baita be badamosku kafe bero-beroa, eta harik eta dendak zabaldu arte barriketan lagundu be. BILBAO, J. B. "Batxi" Hau mundu arrano hau, 1914-16.
Gazteleraz: no obstante
Frantsesez: cependant
|
|