Azalpena: geldo

Adibideak:

—   ez ur ez ardo.
HERRI MINTZOA
Azkue, R. M. Euskalerriaren Yakintza III.

—   zu largo gizonari esan leyoe: ez ur ez ardao.
ZAMARRIPA, P.
Manual del vasc½filo, 1913

Gazteleraz: ni chicha ni limonada

Frantsesez: ni chair ni poisson