Azalpena: besteren akatsak ikusi (eta norberarenak ez)

Adibideak:

—   Baña, mundu onetako geienak iñoren begiko samarra obeto ikusten dabien letxe, Arrautziak bererik ez eban ikusten.
SAN MARTIN, J.
Zirikadak, 1960.

—   Iñon begiko samarra erreza ei da ikusten
SAN MARTIN, J.
Eztenkadak, 1965.

Kontzeptuak: AKATSA

Gazteleraz: ver la paja en ojo ajeno