Azalpena: norberaren baitan

Adibideak:

—   «Zapastok jakok umorea» dinot neure artean.
BILBAO, J. B. "Batxi"
Hau mundu arrano hau, 1914-16.

—   nik neure artean; egia etedok ori?
HERRI MINTZOA
Azkue, R. M. Euskalerriaren Yakintza III.

—   —Ze ordain eman lezake sagu gaxu onek? —zion leoiak bere artean, ezetsirik saguaren laguntza. Bañan, errukitu zan, ta utzi zion pakean.
GARITAONAINDIA, B.
Ipuin laburrak, 1922.

—   Orren barrenen umerik danik nere artian emango.
ALKAIN, J. J. "Udarregi" (Bertsolaria, 1829-1895)
A. Zavala Udarregi bertsolaria.

—   bañan sarritan dio bere artean.
JAUREGI, L.
Biozkadak, 1929.

—   neure artean: "andia dok"!
BUSTINTZA, E. "KirikiÏo"
Abarrak, 1918.

—   esaten zun bere artean.
IRAZUSTA, J. A.
Bizitza garratza da, 1950.

—   Maxolok, bere artean: ta bear luke.
AGIRRE, D.
Garoa, 1907-1912.

—   eta nik esaten nuen nere artean.
URRUZUNO, P. M. (1844-1923)
Ur-zale baten ipuiak.

—   Matxalen, mormorretan bere artian, aldendu zan, auzia galdutzat emanaz.
URRUZUNO, P. M. (1844-1923)
Iru ziri.

Gazteleraz: para (mis, tus, sus...) adentros

Frantsesez: dans son for interieur